×
вул. Henryka Sienkiewicza 78A
25-501 Kielce
tel/fax:
NIP:
9591912972
REGON:
260423101
07.08.2015
У вересні розпочинається Мобільна Школа Польської мови в Україні

Ми запрошуємо до участі у міжнародному проекті з вивченням польської мови.

Від імені польського товариства «Інтеграція «Європа-Схід» маємо честь запросити Вас до міжнародного проекту «PL+UA=EU. Польсько-українські зустрічі на шляху до об’єднаної Європи». Проект є співфінансованим в рамках конкурсу Міністерства Закордонних Справ РП «Співробітництво в галузі публічної дипломатії 2015»

Проект реалізує товариство «Інтеграція Європа-Схід» з м. Кельце у співпраці з українськими партнерами:

  • Вінницький регіональний центр інформації "Креатив"
  • Вінницька культурно-просвітницька спілка поляків
  • Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. К.А. Тімірязєва
  • Асоціація бібліотек Вінниччини
  • Хмельницький національний університет
  • Українсько-польський центр європейської інтеграції у м. Хмельницький
  • Спільнота польських вчителів в Україні (Хмельницьке відділення)
  • Хмельницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. Островського
  • Житомирська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Ольжича

PL+UA=EU
Товариство «Інтеграція Європа-Схід» - це польська неурядова організація, яка від 2010 року реалізує міжнародні проекти. Метою організації є впровадження діяльності з поглиблення розвитку дружніх стосунків та співпраці між Європейським Союзом і країнами Східної Європи та країнами, зацікавленими в реалізації спільних проектів.

Метою проекту є промоція польської мови та знать про сучасну Польщу. В рамках проекту у вересні 2015 р. запланована Виїздна школа польської мови для дітей та молоді «Зустрінь Польщу в….». Виїздні лекції з польської мови та культури включатимуть 50 зустрічей у Вінницькій, Хмельницькій та Житомирській областях на тему історії Польщі, сучасної музики, а також презентація можливостей навчання у Польщі.

Запрошуємо Вас до участі в таких зустрічах. Кожна установа, організація, яка зголоситься організувати такі зустрічі, отримає промоційні матеріали з вивчення польської мови – підручники, освітні ігри, освітні дошки, прапори Польщі та цікаві сувеніри для учасників зустрічей. Бажаючих приєднатися до проекту просимо до 15 серпня 2015р. заповни анкету, що у додатку, та надіслати електронну версію анкети та сканований варіант анкети з підписом і печаткою на ел. адресу: координатору в Україні: oksana.bondar.v@gmail.com та польському організатору: kontakt@siew.org.pl

Більше інформації щодо участі в зустрічах можна дізнатися в координатора проекту на Україні: Оксани Бондар, тел.: +380638664664, e-mail: oksana.bondar.v@gmail.com

Інформація про проект

Головною метою проекту є промоція вивчення польської мови на Україні через впровадження інноваційних методів викладання польської мови як іноземної.

Проект реалізується в 3-х областях: Вінницькій, Хмельницькій та Житомирській. В цих областях, згідно даних Генерального Консульства РП у Вінниці, проживає найбільше в Україні людей польського походження, кількість яких, за деякими оцінками, може сягати 450 тис. осіб.

Приємно відмітити, що з 2011 року Товариство «Інтеграція Європа-Схід» за підтримки Міністерством закордонних справ РП вирішує громадські завдання, метою яких є розвиток польсько - українського співробітництва.

Заходи в рамках проекту:

  • Організація закордонних практик і лідерських навчань в Кельце;
  • Організація курсів польської мови;
  • Організація виїздної школи польської мови;
  • Підсумкова конференція «Мовні компетенції для професійного і соціального успіху в Європі» на базі Хмельницького національного університету.

Товариство планує вперше долучити понад 50 шкіл і організацій в малих містечках для організації виїздних лекцій з польської мови та культури під назвою «Зустрінь Польщу в….».

Ці виїзні зустрічі планується провести протягом трьох тижнів вересня 2015 р. у Вінницькій, Хмельницькій та Житомирській областях.

Наші партнери в Україні:

  • Вінницький регіональний центр інформації "Креатив"
  • Вінницька культурно-просвітницька спілка поляків
  • Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. К.А. Тімірязєва
  • Асоціація бібліотек Вінниччини
  • Хмельницький національний університет
  • Українсько-польський центр європейської інтеграції у м. Хмельницький
  • Спільнота польських вчителів в Україні (Хмельницьке відділення)
  • Хмельницька обласна універсальна наукова ім. М. Островського
  • Житомирська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Ольжича

Почесний патронат проекту:

  • Генеральний консул РП у Вінниці
  • Генеральний консул України в Кракові
  • Свєнтокшиський губернатор
  • Свєнтокшиський Маршалек
  • Келецький староста
  • мер міста Кельце

Інформація про проект в Інтернеті: siew.org.pl, edua.eu та vinkiel.info
Партнерський портал в Україні: slowopolskie.org

Медіа патронат:
Газета «Słowo Polskie» та портал slowopolskie.org
ТБ 33 канал в Хмельницькому

Заповнена електронна версія АНКЕТИ та сканований варіант анкети з підписом і печаткою має бути відправлена до 15 серпня 2015р. на ел. адресу координатору в Україні: oksana.bondar.v@gmail.com та польському організатору: kontakt@siew.org.pl

MSZProjekt „PL+UA=EU. Polsko-ukraińskie spotkania na szlaku do zjednoczonej Europy” jest współfinansowany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych w ramach konkursu „Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2015”

У вересні розпочинається Мобільна Школа Польської мови в Україні