Проект під назвою "Розвиток польської освіти в Україні шляхо підтримки Кафедри слов'янської філології Хмельницького національного Ууніверситету" був реалізований від 01.05.2014 до 30.11.2014. Проект було співфінансовано Департаментом публічної і культурної дипломатії Міністерства закордонних справ у рамках конкурсу "Співпраця в галузі публічної дипломатії 2014". На реалізацію проекту Товариство отримало дофінансування в розмірі 95 825,00 злотих.
Головною метою проекту був розвиток польської освіти в Україні шляхом підтримки Кафедри слов'янської філології Хмельницького національного університету.
Цілі:
- Підвищення компетенції викладачів-полоністів Кафедри слов'янської філології Хмельницького національного університету
- Підтримка розвитку полоністики шляхом закупівлі матеріалів для викладання польської мови (як традиційного, так і мультимедійного) для Кафедри слов'янської філології Хмельницького національного університету
- Популяризація польської мови шляхом організації адаптаційного курсу польської мови і знання про сучасну Польщу при використанні е-навчання та соціальних мереж для осіб, які планують навчання за напрямком Польська філологія в Хмельницькому національному університеті
- популяризація польської мови і знань про сучасну Польщу
Вище вказані цілі було досягнуто завдяки реалізованій діяльності проекту:
- 24-28 червня в Хмельницькому організовано методично-дидактичні майстер-класи для 5 викладачів і 5 докторів Кафедри слов'янської філології Хмельницького національного університету (напрямок Польська філологія)
- закуплено матеріали для викладання польської мови (як традиційного, так і мультимедійного) для Кафедри слов'янської філології Хмельницького національного університету
- в Українсько-польському центрі ХНУ організовано адаптаційний курс польської мови і знань про сучасну Польщу при використанні е-навчання і соціальних мереж для 30 кандидатів на навчання за напрямком Польська філології в Хмельницькому національному університеті
- в співробітництві з 33 Каналом знято серію репортажів, рекламуючих навчання за напрямком Польська філологія в Хмельницькому національному університеті
- 13-19 жовтня 2014 р. організовано майстер-класи з викладання польської мови як іноземної та практики в польських школах для 5 викладачів і 5 докторів Кафедри слов'янської філології Хмельницького національного університету (напрямок Польська філологія)
- 22 жовтня 2014 р. організовано міжнародну конференцію під назвою „Польська мова в українській освіті - перспективи в аспектах Європейської інтеграції (Хмельницький національний університет)
Почесний патронат над проектои приймали:
- Кшиштоф Свідерек – Генеральний консул РП в Вінниці
- Віталій Максименко – Генеральний консул України в Кракові
- Божентина Палка-Коруба – воєвода Свентокшиського воєводства
- Адам Ярубас – Маршалек Свентокшиського воєводства
- Здзіслав Вжавка – Келецький староста
- Олександр Прокопов – голова Хмельницької районної ради
- Войчех Любавськи – мер міста Кельце
З 2012 року в ХНУ полоністика функціонувала при кафедрі української мови, де і вчили майбутніх вчителів польської й української мови. У 2011 році утворено Кафедру слов'янської філології за напрямком - Польська філологія. Тепер на полоністиці навчається 116 студентів і 5 аспірантів. Лідер проекту - Товариство Інтеграція Європа - Схід співпрацює з Хмельницьким національним університетом від 2011 року.
Від 2012 року вони спільно розвивають Полонійний освітній мультицентр, що виник завдяки спільному проекту, співфінансованому МЗС РП в рамках програми Підтримка полонії і поляків за кордоном.
З 2013 року спільно з Українсько- польським центром, що діє при ХНУ, вдалося організувати 4 школи польської мови в Кельцах, в яких взяло участь майже 100 слухачів з Хмельницька і Вінниці. Вище вказані дії підтверджують велику, і далі зростаючу, зацікавленість польською мовою, яка в Україні (особливо на Поділлі, населеному великою частиною осіб польського походження) сприймається як шанс на подальшу освіту або роботу в Польщі і Європейському Союзі.
Переклад з польської: Євгеній Костишин
Медіа про проект:
Наші сервіси:
- http://www.siew.org.pl/pl/a,11512,Rozwoj_nauczania_jezyka_polskiego_na_Ukrainie.html
- http://www.siew.org.pl/ua/a,11512,Rozwoj_nauczania_jezyka_polskiego_na_Ukrainie.html
- http://siew.org.pl/pl/a,11511,SIEW_wesprze_nauke_jezyka_polskiego_w_Chmielnickim_Uniwersytecie_Narodowym_na_Ukrainie.html
- http://www.siew.org.pl/ua/a,11511,SIEW_wesprze_nauke_jezyka_polskiego_w_Chmielnickim_Uniwersytecie_Narodowym_na_Ukrainie.html
- http://www.edua.eu/ua/a,11511,SIEW_wesprze_nauke_jezyka_polskiego_w_Chmielnickim_Uniwersytecie_Narodowym_na_Ukrainie.html
- http://www.edua.eu/pl/a,11511,SIEW_wesprze_nauke_jezyka_polskiego_w_Chmielnickim_Uniwersytecie_Narodowym_na_Ukrainie.html
- http://www.vinkiel.info/pl/a,11511,SIEW_wesprze_nauke_jezyka_polskiego_w_Chmielnickim_Uniwersytecie_Narodowym_na_Ukrainie.html
- http://www.vinkiel.info/ua/a,11511,SIEW_wesprze_nauke_jezyka_polskiego_w_Chmielnickim_Uniwersytecie_Narodowym_na_Ukrainie.html
- http://www.siew.org.pl/pl/a,11527,Patronat_honorowy_Wojewody_Swietokrzyskiego_nad_polsko_ukrianskim_projektem.html
- http://www.edua.eu/pl/a,11527,Patronat_honorowy_Wojewody_Swietokrzyskiego_nad_polsko_ukrianskim_projektem.html
- http://siew.org.pl/pl/a,11530,Patronat_honorowy_Konsula_Generalnego_RP_z_Winnicy_nad_projektem_SIEW.html
- http://edua.eu/pl/a,11530,Patronat_honorowy_Konsula_Generalnego_RP_z_Winnicy_nad_projektem_SIEW.html
- http://siew.org.pl/pl/a,11533,Media_polonijne_na_Ukrainie_wspieraja_rozwoj_nauczania_jezyka_polskiego.html
- http://edua.eu/pl/a,11533,Media_polonijne_na_Ukrainie_wspieraja_rozwoj_nauczania_jezyka_polskiego.html
- http://www.siew.org.pl/pl/a,11534,Trwaja_przygotowania_do_wizyty_na_Ukrainie.html
- http://www.edua.eu/pl/a,11534,Trwaja_przygotowania_do_wizyty_na_Ukrainie.html
- http://www.siew.org.pl/pl/a,11535,W_Chmielnickim_na_Ukrainie_polonisci_szkolili_sie_w_ramach_miedzynarodowego_projektu.html
- http://www.edua.eu/pl/a,11535,W_Chmielnickim_na_Ukrainie_polonisci_szkolili_sie_w_ramach_miedzynarodowego_projektu.html
- http://www.siew.org.pl/pl/a,11562,W_Chmielnickim_rozpoczal_sie_kurs_jezyka_polskiego.html
- http://www.edua.eu/pl/a,11562,W_Chmielnickim_rozpoczal_sie_kurs_jezyka_polskiego.html
- http://www.siew.org.pl/pl/a,11563,Promujemy_jezyk_polski_na_Ukrainie_reportaz_TV_33_Kanalu_w_Chmielnickim.html
- http://www.edua.eu/pl/a,11563,Promujemy_jezyk_polski_na_Ukrainie_reportaz_TV_33_Kanalu_w_Chmielnickim.html
- http://www.siew.org.pl/pl/a,11569,Podolscy_nauczyciele_na_praktykach_w_Kielcach.html
- http://www.edua.eu/pl/a,11569,Podolscy_nauczyciele_na_praktykach_w_Kielcach.html
- http://www.siew.org.pl/pl/a,11571,Jezyk_polski_w_ukrainskiej_edukacji_miedzynarodowa_konferencja_w_Chmielnickim_na_Ukrainie.html
- http://www.edua.eu/pl/a,11571,Jezyk_polski_w_ukrainskiej_edukacji_miedzynarodowa_konferencja_w_Chmielnickim_na_Ukrainie.html
- http://www.siew.org.pl/pl/a,11574,Polonisci_z_Ukrainy_z_wizyta_w_Kielcach.html
- http://www.edua.eu/pl/a,11574,Polonisci_z_Ukrainy_z_wizyta_w_Kielcach.html
- http://www.siew.org.pl/pl/a,11575,Jezyk_polski_w_ukrainskiej_edukacji_miedzynarodowa_konferencja_w_Chmielnickim.html
- http://www.edua.eu/pl/a,11575,Jezyk_polski_w_ukrainskiej_edukacji_miedzynarodowa_konferencja_w_Chmielnickim.html